from Gungans
***
Флагманский корабль гунганского флота.
Они стояли друг напротив друга - две королевы, бывшая и нынешняя. Две
женщины, посвятившие себя служению своему народу.
- Джамили, они убили Эни...
- Я знаю, - она помолчала, - Падме, он - джедай, он не принадлежал себе.
Он и твоим никогда полностью не был.
- А разве бывает иначе? Разве мы с тобой принадлежим самим себе? У мужчин
это гораздо сильнее.
- Согласна, - в кабинете вновь повисло гнетущее молчание. - Падме, сейчас
ты ничем не можешь ему помочь. Уже никто не может. Он сам либо справится,
либо сломается.
- И все равно, я должна. Не отговаривай меня. Обещай мне, что
позаботишься...
- Да, конечно, не думай об этом, - королева смотрела долгим понимающим
взглядом. - Прощай, Падме!
- До свидания, Джамиллия, до свидания.
|