- Учитель*, я не знаю что делать. Эти люди называют себя виртуалами, но
не вкладывают в это никакого смысла. Они хуже спортсменов. Вожди рас
назвались героями детской книжки Древней Земли и обсуждают кто кому
написал на ногу. Я не могу общаться с пациентами дурдома. То, вот что они
играют - разновидность остракизма, отягощенная необходимостью управлять
кораблями.
- Ты не можешь ожидать многого от недосуществ. Наша миссия в Галактике
требует терпения и выдержки. Они хотят спектакля? Покажи им спектакль.
Помни о своем высоком предназначении.
- Но как? Как летящие в подпространстве эскадры сочетаются с Карлсоном,
напрашивающимся в гости с пылесосом?
- Рассматривай это как шифр. Бессмысленные тексты, несущие полезную
информацию в кодированном виде. Этот Карлсон явно намекает на инкам с
перевесом перфораторов.
- Не очень мне это понятно, но я попробую.
- Попробуй. Я верю в тебя. Да, и вот еще что. Как ты назвал свою расу?
- Наши аналитики придумали ей имя "папа Карло". Это конструктор киборга по
имени Буратино.
- Чудесно. Ты уже осваиваешь сюжет. Так вот... что ты знаешь о
параллельных мирах и путешествиях во времени?
- Что их не существует.
- Не существует... А что говорит шестая глава Книги, раздел
три-четырнадцать?
- "Нет ничего невозможного в мире, ибо мир бесконечен".
- Точно. Жди специалистов и выдели пару заводов для спецпроекта.
--------------------------------------------------------------
* - крайне приблизительный перевод.
|