Выдержки из дневника Робинзона Пузо.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Пленение.
Эта глава одна из немногих в моих дневниках, которая пишется не по моим
собственным воспоминаниям, а по рассказам других - туземцев, непосредственно
решавших в этот день мою судьбу и судьбу моих несчастных товарищей.
Наш космический корабль потерпел крушение совсем недалеко от индейской
деревни и, естественно, всполошил всех ее обитателей. Хладнокровие не
потеряли, пожалуй, только двое: верховный шаман племени, Мудрый Дуб, и жена
вождя, Отважная Лань. Как я потом имел возможность неоднократно убедиться,
именно они всегда готовы были повести за собой племя.
- Что это? Как ты думаешь, что так гремело на солнечной стороне?
- Я уверен, это опять бледнолицые konservi. [Кстати сказать, индейцы знали
довольно много русских слов, из чего я вынужден заключить, что мои бедные
товарищи были далеко не первыми жертвами местных аборигенов.] Мы должны
принести их в жертву духам.
- В последний раз konservi убивали нас молниями. Стоит ли вновь рисковать?
- Но ведь это их скальпы украсили шалаш нашего вождя, а не наоборот. Предки
благодарны нам за прошлые приношения, мы вновь победим!
- Пусть будет по-твоему, но у меня плохое предчувствие. Если мы хотим
по-прежнему жить в этой деревне, мы должны избегнуть встречи с сегодняшними
konservi.
- Все будет хорошо, Отважная Лань!
- Великий вождь, я думаю, нам стоит точно узнать, что случилось на солнечной
стороне. Вели отправиться туда паре разведчиков?
- Эй! Зоркий Крот и Бесшумный Носорог! Немедленно идите на свет пожара и
расскажите все, что там увидите.
|